3 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
4 "POT-Creation-Date: Thu Dec 6 14:58:49 2007\n"
5 "PO-Revision-Date: 2007-10-17 14:43+0200\n"
6 "Last-Translator: Benoît PIN\n"
7 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13 "Language-Name: English\n"
14 "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
16 "X-Is-Fallback-For: en-us\n"
18 #: profiles/default/actions.xml:102
22 #: profiles/default/actions.xml:11 skins/generic/gruf_macros.pt:250
23 #: skins/generic/gruf_macros.pt:365
27 #: profiles/default/actions.xml:116
31 #: profiles/default/actions.xml:127 skins/generic/send_email_form.pt:23
35 #: profiles/default/actions.xml:138
39 #: profiles/default/actions.xml:149
40 msgid "Configure Portal"
43 #: profiles/default/actions.xml:176
44 msgid "Add comment..."
47 #: profiles/default/actions.xml:190
51 #: profiles/default/actions.xml:22
55 #: profiles/default/actions.xml:33
56 msgid "Add to favorites"
59 #: profiles/default/actions.xml:44
63 #: profiles/default/actions.xml:55
67 #: profiles/default/actions.xml:66
71 #: profiles/default/actions.xml:77
75 #: profiles/default/actions.xml:88
79 #: profiles/default/workflows/default_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:53
80 #: profiles/default/workflows/folder_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:53
81 #: profiles/default/workflows/portfolio_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:53
82 msgid "Document state change notificaction"
85 #: profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:36
88 "You have been registered as a member of \"%(portal_title)s\", which\n"
89 "allows you to personalize your view of the website and participate in\n"
93 #: profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:44
95 "You will receive an other mail with your randomly-generated\n"
96 "password. Once you have logged in with this password, you\n"
97 "may change it to anything you like."
100 #: profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:56
101 msgid "your registration has been accepted"
104 #: skins/content/cal_calendar_view.pt:25
105 msgid "Add a new event..."
108 #: skins/content/cal_calendar_view.pt:32 skins/content/cal_calendar_view.pt:35
109 msgid "Remove event..."
112 #: skins/content/cal_calendar_view.pt:45
113 msgid "The next click over an event will remove it!"
116 #: skins/content/cal_calendar_view.pt:46
117 msgid "Cancel delete mode"
120 #: skins/content/content_info.pt:16 skins/content/file_info.pt:12
121 #: skins/content/list_pending_contents.pt:31
122 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:65 skins/generic/gruf_macros.pt:51
123 #: skins/generic/gruf_macros.pt:307 skins/generic/header_widgets.pt:18
127 #: skins/content/content_info.pt:20 skins/content/file_info.pt:20
131 #: skins/content/content_info.pt:24 skins/content/file_info.pt:24
135 #: skins/content/content_info.pt:9 skins/content/file_info.pt:5
139 #: skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:17
140 msgid "search from the beginning of the world until %s"
143 #: skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:19
144 msgid "search from %s and the end of the world"
147 #: skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:21
148 msgid "search between %s and %s"
151 #: skins/content/file_info.pt:16
155 #: skins/content/file_preview.pt:15
156 msgid "No preview available for this file"
159 #: skins/content/list_pending_contents.pt:23
160 msgid "Pending documents"
163 #: skins/content/list_pending_contents.pt:37
167 #: skins/content/list_pending_contents.pt:42 skins/generic/wf_macros.pt:16
171 #: skins/content/list_pending_contents.pt:52
172 #: skins/content/topic_edit_template.pt:32
173 #: skins/content/topic_edit_template.pt:40
174 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:33
175 #: skins/custom_content/event_view.pt:24
176 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:12
177 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:27
178 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:45
179 #: skins/custom_content/listc_edit.pt:13 skins/custom_content/listc_edit.pt:26
180 #: skins/custom_content/sic_edit.pt:10 skins/custom_content/sic_edit.pt:23
181 #: skins/custom_content/sort_edit.pt:12 skins/custom_content/sort_edit.pt:23
182 #: skins/custom_content/ssc_edit.pt:12 skins/custom_content/ssc_edit.pt:15
183 #: skins/custom_content/topic_view.pt:25
184 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:15
185 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:16
186 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:36
187 #: skins/custom_generic/viewThreadsAtBottom.pt:15
188 #: skins/generic/calendar_macros.pt:26 skins/generic/calendar_macros.pt:30
189 #: skins/generic/calendar_macros.pt:87 skins/generic/calendar_macros.pt:88
190 #: skins/generic/gruf_macros.pt:32 skins/generic/gruf_macros.pt:93
191 #: skins/generic/gruf_macros.pt:103 skins/generic/gruf_macros.pt:111
192 #: skins/generic/gruf_macros.pt:455 skins/generic/gruf_macros.pt:456
193 #: skins/generic/gruf_macros.pt:462 skins/generic/header_widgets.pt:189
194 #: skins/generic/last_member_logs.pt:1 skins/generic/local_roles_macros.pt:18
195 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:39
196 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:44
197 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:84
198 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:99
199 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:122
200 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:126
201 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:160
202 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:174 skins/generic/send_email_form.pt:33
203 #: skins/generic/send_email_form.pt:56 skins/generic/tabs.pt:25
204 #: skins/generic/tabs.pt:42 skins/generic/wf_macros.pt:27
205 msgid "${DYNAMIC_CONTENT}"
208 #: skins/content/topic_edit_template.pt:12
209 msgid "Reuse criteria from parent:"
212 #: skins/content/topic_edit_template.pt:13
216 #: skins/content/topic_edit_template.pt:14
220 #: skins/content/topic_edit_template.pt:22
221 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:135
225 #: skins/content/topic_edit_template.pt:23 skins/generic/gruf_macros.pt:211
226 #: skins/generic/gruf_macros.pt:235
227 msgid "Remove selected"
230 #: skins/content/topic_edit_template.pt:26
231 msgid "New criterion:"
234 #: skins/content/topic_edit_template.pt:29
238 #: skins/content/topic_edit_template.pt:37
242 #: skins/content/topic_edit_template.pt:47 skins/generic/gruf_macros.pt:288
243 #: skins/generic/gruf_macros.pt:327
247 #: skins/custom_content/discussionitem_view.pt:23
248 msgid "Above in thread:"
251 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:115
252 #: skins/custom_content/event_view.pt:53 skins/generic/gruf_macros.pt:57
253 #: skins/generic/gruf_macros.pt:313 skins/generic/header_widgets.pt:24
257 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:121
258 #: skins/custom_content/event_view.pt:29
262 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:20
263 #: skins/custom_content/event_view.pt:7
267 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:24
268 #: skins/custom_content/event_view.pt:23
272 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:27
273 #: skins/custom_content/event_view.pt:13
277 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:38
278 #: skins/custom_content/event_view.pt:9
282 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:44
283 #: skins/custom_content/event_view.pt:15
284 msgid "Contact Email"
287 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:50
288 #: skins/custom_content/event_view.pt:25
289 msgid "Contact Phone"
292 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:67
296 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:78
297 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:103 skins/generic/widgets.pt:92
299 "${month} / ${day} / ${year} ${hour} :"
303 #: skins/custom_content/event_edit_template.pt:92
307 #: skins/custom_content/event_view.pt:40
311 #: skins/custom_content/event_view.pt:45
315 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:14
316 msgid "At the least:"
319 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:17
323 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:20
324 msgid "Within the day:"
328 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:37
329 msgid "daterange_old"
333 #: skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:40
334 msgid "daterange_ahead"
337 #: skins/custom_content/listc_edit.pt:16
341 #: skins/custom_content/listc_edit.pt:18
345 #: skins/custom_content/listc_edit.pt:21
346 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:29
350 #: skins/custom_content/sic_edit.pt:15
354 #: skins/custom_content/sic_edit.pt:18
358 #: skins/custom_content/sic_edit.pt:21
362 #: skins/custom_content/sort_edit.pt:16
366 #: skins/custom_content/sort_edit.pt:20
367 msgid "Reversed sort"
370 #: skins/custom_content/topic_view.pt:41
374 #: skins/custom_content/topic_view.pt:45
378 #: skins/custom_content/topic_view.pt:48
382 #: skins/custom_control/addtoFavorites.py:15
386 #: skins/custom_control/folder_bottom_control.py:17
387 msgid "%d item moved to bottom.%d items moved to bottom."
390 #: skins/custom_control/folder_down_control.py:18
391 msgid "%d item moved down.%d items moved down."
394 #: skins/custom_control/folder_top_control.py:17
395 msgid "%d item moved to top.%d items moved to top."
398 #: skins/custom_control/folder_up_control.py:17
399 msgid "%d item moved up.%d items moved up."
402 #: skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:26
406 #: skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:29
411 #: skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:31
415 #: skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:39
419 #: skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:41
423 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:30
424 msgid "${portal_title}: Membership reminder"
427 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:35
428 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:46
430 "Your member id and password are: Member ID: ${member_id} Password: "
434 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:37
435 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:48
436 msgid "You can use this URL to log in:"
439 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:45
440 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:56
442 "Be aware that this URL might wrap over two lines. If your browser shows an "
443 "error message when you try to access the URL please make sure that you put "
444 "in the complete string."
447 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:48
448 msgid "%Y/%m/%d at %I:%M:%S %p"
451 #: skins/custom_generic/mail_password_template.py:50
452 msgid "Request made by IP ${ip} at ${time}"
455 #: skins/custom_generic/main_template_standard.pt:98
456 msgid "Skip to content"
459 #: skins/custom_generic/reconfig_template.pt:112
460 msgid "Default ajax options"
463 #: skins/custom_generic/reconfig_template.pt:116
464 msgid "Enable handling of all clicks over links"
467 #: skins/custom_generic/reconfig_template.pt:121
468 msgid "Enable handling of all forms submissions"
471 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:30
472 msgid "${portal_title}: Your Membership Information"
475 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:35
477 "You have been registered as a member of \"${portal_title}\", which allows "
478 "you to personalize your view of the website and participate in the community."
481 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:39
482 msgid "This describes the purpose of the website:"
485 #: skins/custom_generic/registered_notify_template.py:44
486 msgid "Visit us at ${portal_url}"
489 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:24
493 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:33
498 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:34 skins/generic/recent_news.pt:41
502 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:71
506 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:79 skins/generic/gruf_macros.pt:77
507 #: skins/generic/gruf_macros.pt:410 skins/generic/header_widgets.pt:32
508 #: skins/generic/send_email_form.pt:70
512 #: skins/custom_generic/talkback_tree.pt:82
516 #: skins/custom_generic/viewThreadsAtBottom.pt:9
520 #. Default: "Previous${number}"
521 #: skins/generic/batch_macros.pt:21
522 msgid "batch_previous_x_items"
525 #. Default: "Next${number}items"
526 #: skins/generic/batch_macros.pt:27
527 msgid "batch_next_x_items"
530 #: skins/generic/calendar_macros.pt:162 skins/generic/calendar_macros.pt:164
534 #: skins/generic/calendar_macros.pt:167
538 #: skins/generic/calendar_macros.pt:169
542 #: skins/generic/calendar_macros.pt:174 skins/generic/calendar_macros.pt:176
546 #: skins/generic/calendar_macros.pt:79 skins/generic/calendar_macros.pt:82
547 #: skins/generic/calendar_macros.pt:131 skins/generic/calendar_macros.pt:133
548 msgid "Click to see hidden items"
551 #: skins/generic/calendar_macros.pt:89
552 msgid "${dayName} ${monthName} ${dayNumber}"
555 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:12
556 msgid "Select the destination state"
559 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:15
563 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:19
567 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:23
571 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:5
572 msgid "Depublish: \"${docTitle}\""
575 #: skins/generic/content_depublish_form.pt:7
576 msgid "depublish_transition_explanations"
579 #: skins/generic/content_make_private_form.pt:10
580 msgid "Make private: \"${docTitle}\""
583 #. Default: "share_transition_explanations"
584 #: skins/generic/content_make_private_form.pt:11
585 msgid "make_private_transition_explanations"
588 #: skins/generic/content_make_private_form.pt:16
592 #: skins/generic/content_publish_form.pt:14
593 #: skins/generic/content_reject_form.pt:13
594 msgid "Notify by e-mail"
597 #: skins/generic/content_publish_form.pt:23
601 #: skins/generic/content_publish_form.pt:5
602 msgid "Publish: \"${docTitle}\""
605 #: skins/generic/content_publish_form.pt:7
606 msgid "publish_transition_explanations"
609 #: skins/generic/content_reject_form.pt:22 skins/generic/pending_members.pt:30
613 #: skins/generic/content_reject_form.pt:5
614 msgid "Reject: \"${objectid}\""
617 #: skins/generic/content_reject_form.pt:6
618 msgid "reject_transition_explanations"
621 #: skins/generic/content_retract_form.pt:12
625 #: skins/generic/content_retract_form.pt:5
626 msgid "Retract: \"${objectid}\""
629 #: skins/generic/content_retract_form.pt:6
630 msgid "retract_transition_explanations"
633 #: skins/generic/content_share_form.pt:10
634 msgid "Share: \"${docTitle}\""
637 #: skins/generic/content_share_form.pt:11
638 msgid "share_transition_explanations"
641 #: skins/generic/content_share_form.pt:16
645 #: skins/generic/content_submit_form.pt:12
649 #: skins/generic/content_submit_form.pt:5
650 msgid "Submit: \"${objectid}\" for Review."
653 #: skins/generic/content_submit_form.pt:6
654 msgid "submit_transition_explanations"
657 #: skins/generic/default_home_page_content.pt:2
658 msgid "Welcome to Plinn!"
661 #: skins/generic/default_home_page_content.pt:3
662 msgid "This is the default home page."
665 #: skins/generic/default_home_page_content.pt:4
666 #: skins/generic/default_member_content.pt:4
667 msgid "To change the content just select \"Edit\" in the Tab bar on the top."
670 #: skins/generic/default_member_content.pt:2
671 msgid "Default page for ${memberFullName}"
674 #: skins/generic/default_member_content.pt:3
676 "This is the default document created for you when you have been registered "
680 #: skins/generic/groups_members.pt:35
681 msgid "Members of \"${groupId}\""
684 #: skins/generic/groups_members.pt:47
685 msgid "Groups of \"${groupId}\""
688 #: skins/generic/gruf_macros.pt:105
692 #: skins/generic/gruf_macros.pt:112
696 #: skins/generic/gruf_macros.pt:129 skins/generic/gruf_macros.pt:164
697 msgid "Outside group"
700 #: skins/generic/gruf_macros.pt:131 skins/generic/gruf_macros.pt:166
704 #: skins/generic/gruf_macros.pt:148 skins/generic/gruf_macros.pt:183
708 #: skins/generic/gruf_macros.pt:197
712 #: skins/generic/gruf_macros.pt:210
716 #: skins/generic/gruf_macros.pt:224
720 #: skins/generic/gruf_macros.pt:247
721 msgid "Add new member"
724 #: skins/generic/gruf_macros.pt:25
728 #: skins/generic/gruf_macros.pt:256 skins/generic/gruf_macros.pt:378
729 #: skins/generic/last_member_logs.pt:1 skins/generic/pending_members.pt:13
733 #: skins/generic/gruf_macros.pt:262 skins/generic/gruf_macros.pt:384
737 #: skins/generic/gruf_macros.pt:268 skins/generic/gruf_macros.pt:390
741 #: skins/generic/gruf_macros.pt:274 skins/generic/gruf_macros.pt:396
745 #: skins/generic/gruf_macros.pt:280 skins/generic/gruf_macros.pt:402
746 msgid "Email address"
749 #: skins/generic/gruf_macros.pt:298
750 msgid "Add new group"
753 #: skins/generic/gruf_macros.pt:301
757 #: skins/generic/gruf_macros.pt:371
761 #: skins/generic/gruf_macros.pt:373
765 #: skins/generic/gruf_macros.pt:374
769 #: skins/generic/gruf_macros.pt:415
770 msgid "Tree view by this member"
773 #: skins/generic/gruf_macros.pt:416
774 msgid "Click here to see the tree viewed by this member >>"
777 #: skins/generic/gruf_macros.pt:440
781 #: skins/generic/gruf_macros.pt:45
785 #: skins/generic/gruf_macros.pt:471
786 msgid "<< Back to member properties"
789 #: skins/generic/gruf_macros.pt:63 skins/generic/gruf_macros.pt:319
790 msgid "Shared folder"
793 #: skins/generic/gruf_macros.pt:66
794 msgid "Open shared folder..."
797 #: skins/generic/gruf_macros.pt:69 skins/generic/gruf_macros.pt:321
801 #: skins/generic/gruf_macros.pt:90
802 msgid "Implicit roles"
805 #: skins/generic/gruf_macros.pt:98
806 msgid "Explicit roles"
809 #: skins/generic/header_widgets.pt:33
810 msgid "Edit all metadata"
813 #: skins/generic/last_member_logs.pt:1
814 msgid "Last member login times"
817 #: skins/generic/last_member_logs.pt:1
818 msgid "Last login time"
821 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:160
822 msgid "No more group available for the ${role} role in this folder"
825 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:174
826 msgid "No group have got the ${role} role in this folder"
829 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:39
830 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:122
831 msgid "Current Role: \"${current_role}\""
834 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:45
835 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:127
839 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:66
840 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:148
844 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:72
845 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:150
849 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:84
850 msgid "No more member available for the ${role} role in this folder"
853 #: skins/generic/local_roles_macros.pt:99
854 msgid "Nobody have got the ${role} role in this folder"
857 #. Default: "%m/%d/%Y %Hh%M"
858 #: skins/generic/locale_date_fmt.pt:1
859 msgid "locale_date_fmt"
862 #: skins/generic/main_template_macros.pt:108
863 msgid "Exit boxes editing"
866 #: skins/generic/pending_members.pt:14
870 #: skins/generic/pending_members.pt:35
874 #: skins/generic/pending_members.pt:9
875 msgid "Review members registration"
878 #: skins/generic/recent_news.pt:19
882 #: skins/generic/recent_news.pt:34
886 #. Default: "Read More"
887 #: skins/generic/recent_news.pt:47
891 #: skins/generic/recent_news.pt:55
892 msgid "No news is good news!"
895 #: skins/generic/reject_member_form.pt:14
899 #: skins/generic/reject_member_form.pt:20
903 #: skins/generic/reject_member_form.pt:27 skins/generic/send_email_form.pt:87
907 #: skins/generic/reject_member_form.pt:31
908 msgid "Membership request denied"
911 #: skins/generic/reject_member_form.pt:35 skins/generic/send_email_form.pt:92
912 msgid "Message body:"
915 #: skins/generic/reject_member_form.pt:39
917 "I'm sorry to have to inform you that your request has been denied. Please "
918 "contact the site administrator."
921 #: skins/generic/reject_member_form.pt:45
925 #: skins/generic/reject_member_form.pt:9
926 msgid "Reject registration of ${fullname}"
929 #: skins/generic/send_email_form.pt:101
930 msgid "Note: This message will be stored in content history."
933 #: skins/generic/send_email_form.pt:27
937 #: skins/generic/send_email_form.pt:38
941 #: skins/generic/send_email_form.pt:53
942 msgid "All (${nofpers} persons)"
945 #: skins/generic/send_email_form.pt:60
949 #: skins/generic/send_email_form.pt:70
950 msgid "(not required)"
953 #: skins/generic/send_email_form.pt:81
954 msgid "Others (on address by line)"
957 #: skins/generic/send_email_form.pt:98
961 #: skins/generic/wf_macros.pt:17
965 #: skins/generic/wf_macros.pt:18
969 #: skins/generic/wf_macros.pt:19
973 #: skins/generic/wf_macros.pt:20
974 msgid "Email sent to"
977 #: skins/generic/wf_macros.pt:28
978 msgid "(no comments)"
981 #: skins/generic/wf_macros.pt:33
982 msgid "(no email sent)"
985 #: skins/generic/widgets.pt:32 skins/generic/widgets.pt:33
986 msgid "Edit metadata"
989 #: skins/generic/widgets.pt:53
993 #: skins/generic/widgets.pt:59
997 #: skins/generic/widgets.pt:60
1001 #: skins/generic/wysiwyg_support.pt:108
1005 #: skins/generic/wysiwyg_support.pt:112
1006 msgid "Structured text"
1009 #: skins/generic/wysiwyg_support.pt:118
1013 #: skins/generic/wysiwyg_support.pt:124
1018 msgid "${month}/${day}/${year} ${hour}:${minute}:${second}"
1024 msgid "%s's front page"
1057 msgid "Action Box Block"
1060 msgid "Action box settings"
1063 msgid "Activity block"
1066 msgid "Add a document..."
1069 msgid "Add an activity"
1075 msgid "Advanced search"
1078 msgid "Anonymous registration"
1084 msgid "Append Roles"
1087 msgid "Append or remove groups"
1090 msgid "Append or remove members"
1099 msgid "Assign local roles: Search Members"
1102 msgid "Assign local roles: Search Results"
1117 msgid "Base folder of members' folders"
1123 msgid "Calendar View"
1126 msgid "catalog_index_allowedRolesAndUsers"
1127 msgstr "Allowed roles and users"
1129 msgid "catalog_index_created"
1130 msgstr "Creation date"
1132 msgid "catalog_index_Creator"
1135 msgid "catalog_index_Date"
1138 msgid "catalog_index_DateTimeOriginal"
1139 msgstr "Date time original"
1141 msgid "catalog_index_Description"
1142 msgstr "Description"
1144 msgid "catalog_index_effective"
1145 msgstr "Effective date"
1147 msgid "catalog_index_expires"
1148 msgstr "Expiration date"
1150 msgid "catalog_index_getId"
1153 msgid "catalog_index_listCreators"
1156 msgid "catalog_index_modified"
1157 msgstr "Modification date"
1159 msgid "catalog_index_path"
1160 msgstr "Relative url"
1162 msgid "catalog_index_portal_type"
1163 msgstr "Content type"
1165 msgid "catalog_index_review_state"
1166 msgstr "Review state"
1168 msgid "catalog_index_SearchableText"
1171 msgid "catalog_index_Subject"
1174 msgid "catalog_index_Title"
1183 msgid "Change image:"
1186 msgid "Click here to modify roles..."
1189 msgid "Click to get raw image"
1192 msgid "Click to see image full-size"
1204 msgid "Configure ${portal_calendar} Tool"
1207 msgid "Container block"
1219 msgid "Create a mosaic document"
1222 msgid "Saved changes."
1225 msgid "Import a photo zipped file"
1234 msgid "shared_submit"
1237 msgid "sort_by_index_created"
1240 msgid "sort_by_index_DateTimeOriginal"
1241 msgstr "Date Time Original"
1246 msgid "coordonateur"
1249 msgid "Currently assigned local roles"
1252 msgid "DateTimeOriginal"
1261 msgid "December_abbr"
1264 msgid "demande_avis_tut"
1270 msgid "depublish_to_private"
1273 msgid "depublish_to_shared"
1276 msgid "Direct_publish"
1285 msgid "Do you realy want to delete ?"
1288 msgid "confirm_layer_delete"
1289 msgstr "Do you realy want to delete \\\"Layer "
1294 msgid "Empty image: upload an image file in \"Edit\" tab."
1297 msgid "ExifImageWidth"
1300 msgid "ExifImageHeight"
1306 msgid "Export as zip"
1309 msgid "ExposureTime"
1315 msgid "February_abbr"
1324 msgid "Filter (meta_type list) :"
1333 msgid "Folder contents"
1336 msgid "Folders are created upon first login."
1345 msgid "Friendly Date Criterion"
1348 msgid "Global actions"
1351 msgid "Group folder area"
1354 msgid "Group's roles settings"
1357 msgid "GroupManager"
1366 msgid "Implicitly member of groups"
1375 msgid "Insert image"
1378 msgid "Insert inside text"
1381 msgid "Insert new block:"
1384 msgid "Integer Criterion"
1387 msgid "ISOSpeedRatings"
1393 msgid "January_abbr"
1420 msgid "List Criterion"
1426 msgid "List parent folder"
1432 msgid "Loading progress..."
1441 msgid "make_private"
1444 msgid "Manage Groups"
1447 msgid "Manage boxes"
1450 msgid "Manage group's datas"
1453 msgid "Manage group's members"
1456 msgid "Manage portal's groups"
1459 msgid "Manage portal's members"
1486 msgid "Members folder id"
1489 msgid "Member of groups"
1492 msgid "Member properties"
1495 msgid "member_creation_area_explanations"
1498 msgid "member_creation_area_title"
1501 msgid "Membership role mappings"
1504 msgid "membership_role_mapping_explanations"
1510 msgid "Sort Criterion"
1513 msgid "sort_by_index_modified"
1552 msgid "November_abbr"
1558 msgid "Number of br:"
1564 msgid "October_abbr"
1570 msgid "person selected"
1573 msgid "persons selected"
1579 msgid "Portal manager registration"
1591 msgid "private_submit"
1594 msgid "Properties of: ${memberFullName}"
1606 msgid "Remove layer"
1612 msgid "Represent a simple field-match for a string value."
1615 msgid "retract_to_private"
1618 msgid "retract_to_shared"
1621 msgid "Reviewed registration"
1630 msgid "Role mapping mismatch : click Validate to solve this problem !"
1633 msgid "Roles to assign:"
1636 msgid "Root object expression:"
1654 msgid "Section block"
1657 msgid "Select date indexes"
1660 msgid "Select default time range displayed in calendar week view"
1663 msgid "Select member area folder type to construct:"
1666 msgid "Select Member(s) and a role(s) to assign:"
1669 msgid "Select registration mode"
1675 msgid "September_abbr"
1690 msgid "Social Event"
1693 msgid "Sorry, no members matched your search."
1696 msgid "Source file:"
1699 msgid "Spacer block"
1702 msgid "(start and end time in hour)"
1705 msgid "Status history"
1711 msgid "String Criterion"
1723 msgid "These users currently have local roles assigned in this folder:"
1726 msgid "This folder has to be in the same container as the membership tool."
1738 msgid "Tree Box Block"
1741 msgid "Tree box settings"
1744 msgid "Tree viewed by: ${memberFullName}"
1753 msgid "Turn folder creation off"
1756 msgid "Turn folder creation on"
1759 msgid "Two images block"
1768 msgid "User Folder-defined Role"
1772 msgstr "User manager"
1777 msgid "Validate pending documents"
1786 msgid "View history"
1789 msgid "View local roles"
1801 msgid "width / height:"
1807 msgid "Workflow chain"
1810 msgid "You are not allowed to delete: "
1813 msgid "collaborator"
1834 msgid "No Folders are created."
1838 "Put a friendly interface on date range searches, like 'where effective date "
1839 "is less than 5 days old'."
1842 msgid "Represent a criterion which is a list of values (for an 'OR' search)."
1846 "Represent a simple field-match for an integer value, including catalog range "
1851 "Represent a mock criterion, to allow spelling the sort order and reversal "
1852 "items in a catalog query."
1856 "WARNING: The current portal type is unknown. You must change the value to "
1857 "enable the member area creation."