Prise en charge du mode d'enregistrement anonyme avec mot de passe.

[photoprint.git] / locales / en / LC_MESSAGES / photoprint.po

diff --git a/locales/en/LC_MESSAGES/photoprint.po b/locales/en/LC_MESSAGES/photoprint.po
index 7f97f28..10842db 100644 (file)
--- a/locales/en/LC_MESSAGES/photoprint.po
+++ b/locales/en/LC_MESSAGES/photoprint.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#: t/price.py:72
+#: t/price.py:82

 msgid "${i}.${d}"
 msgstr ""
 
 msgid "${i}.${d}"
 msgstr ""
 


@@ -20,44 +20,167 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:19
+#: t/skins/customer_add_control.py:21

 msgid "Please enter a given name."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a given name."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:20
+#: t/skins/customer_add_control.py:22

 msgid "Please enter a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a name."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:21
+#: t/skins/customer_add_control.py:23

 msgid "Please enter an email."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter an email."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:22
+#: t/skins/customer_add_control.py:24

 msgid "Please enter a member id."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a member id."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:23
+#: t/skins/customer_add_control.py:25

 msgid "Please enter a billing address."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a billing address."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:24
+#: t/skins/customer_add_control.py:26

 msgid "Please enter a city."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a city."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:25
+#: t/skins/customer_add_control.py:27

 msgid "Please enter zip code."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter zip code."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:26
+#: t/skins/customer_add_control.py:28

 msgid "Please enter a country."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a country."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:27
+#: t/skins/customer_add_control.py:29

 msgid "Please enter a phone."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a phone."
 msgstr ""
 

-#: t/skins/customer_add_control.py:28
-msgid "Please accept general conditions of sales."
+#: t/skins/customer_add_control.py:56
+msgid "Wrong private collection credentials."
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:11
+msgid "New customer account"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:17
+msgid "Customer informations"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:21
+msgid "First name"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:27
+msgid "Last name"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:33
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:40
+msgid "Member ID"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:48 t/skins/customer_login_form.pt:45
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:54
+msgid "Password (confirm)"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:93 t/skins/personalize_form.pt:46
+msgid "Billing informations"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:97 t/skins/order_view_template.pt:35
+#: t/skins/order_view_template.pt:60 t/skins/personalize_form.pt:50
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:104 t/skins/order_view_template.pt:39
+#: t/skins/order_view_template.pt:64 t/skins/personalize_form.pt:57
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:110 t/skins/order_view_template.pt:43
+#: t/skins/order_view_template.pt:68 t/skins/personalize_form.pt:63
+msgid "Zip code"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:116 t/skins/order_view_template.pt:47
+#: t/skins/order_view_template.pt:72 t/skins/personalize_form.pt:69
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:126 t/skins/personalize_form.pt:79
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:136
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_join_template.pt:137
+#: t/skins/photoprint_templates_edit_template.pt:142
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:16
+msgid "You already have an account?"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:17
+msgid "Please login to continue"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:20
+msgid "New customer?"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:21
+msgid "Welcome!<br /> Please create an account to order."
+msgstr ""
+
+#. Default: "Login"
+#: t/skins/customer_login_form.pt:38
+msgid "user_name"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:55
+msgid "Remember my name."
+msgstr ""
+
+#. Default: "Login"
+#: t/skins/customer_login_form.pt:63
+msgid " Login "
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:73
+msgid "Open new account >>"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:81
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:87
+msgid ""
+"Having trouble logging in? Make sure to enable cookies in your web browser."
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:90
+msgid "Don't forget to logout or exit your browser when you're done."
+msgstr ""
+
+#: t/skins/customer_login_form.pt:94
+msgid ""
+"Setting the 'Remember my name' option will set a cookie with your username, "
+"so that when you next log in, your user name will already be filled in for "
+"you."

 msgstr ""
 
 #: t/skins/my_orders.py:17 t/skins/order_list.py:14
 msgstr ""
 
 #: t/skins/my_orders.py:17 t/skins/order_list.py:14


@@ -234,26 +357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing"
 msgstr ""
 

-#: t/skins/order_view_template.pt:35 t/skins/order_view_template.pt:60
-#: t/skins/personalize_form.pt:50
-msgid "Address"
-msgstr ""
-
-#: t/skins/order_view_template.pt:39 t/skins/order_view_template.pt:64
-#: t/skins/personalize_form.pt:57
-msgid "City"
-msgstr ""
-
-#: t/skins/order_view_template.pt:43 t/skins/order_view_template.pt:68
-#: t/skins/personalize_form.pt:63
-msgid "Zip code"
-msgstr ""
-
-#: t/skins/order_view_template.pt:47 t/skins/order_view_template.pt:72
-#: t/skins/personalize_form.pt:69
-msgid "Country"
-msgstr ""
-

 #: t/skins/order_view_template.pt:53 t/skins/order_view_template.pt:133
 msgid "Shipping"
 msgstr ""
 #: t/skins/order_view_template.pt:53 t/skins/order_view_template.pt:133
 msgid "Shipping"
 msgstr ""


@@ -344,18 +447,14 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 

-#: t/skins/personalize_form.pt:46
-msgid "Billing informations"
-msgstr ""
-
-#: t/skins/personalize_form.pt:79
-msgid "Phone"
-msgstr ""
-

 #: t/skins/personalize_form.pt:88
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #: t/skins/personalize_form.pt:88
 msgid "Change"
 msgstr ""
 

+#: t/skins/photoprint_order_cancel.py:5
+msgid "Your payment has been canceled. You can retry later."
+msgstr ""
+

 #: t/skins/photoprint_order_confirm.py:7
 msgid "Your payment has been accepted by PayPal."
 msgstr ""
 #: t/skins/photoprint_order_confirm.py:7
 msgid "Your payment has been accepted by PayPal."
 msgstr ""


@@ -427,42 +526,50 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 msgid "Add"
 msgstr ""
 

-#: t/skins/photoprint_templates_edit_template.pt:142
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-

 #: t/skins/photoprint_templates_edit_template.pt:150
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: t/skins/photoprint_templates_edit_template.pt:150
 msgid "Save"
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:109
+#: t/tool.py:119

 msgid "No printing options found at %r"
 msgstr ""
 
 msgid "No printing options found at %r"
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:193
+#: t/tool.py:203

 msgid "You must enter a title."
 msgstr ""
 
 msgid "You must enter a title."
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:197
+#: t/tool.py:207

 msgid ""
 "You must enter an integer number\n"
 "for the maximum number of copies."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "You must enter an integer number\n"
 "for the maximum number of copies."
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:199
+#: t/tool.py:209

 msgid ""
 "You must enter a positive value\n"
 "for the maximum number of copies."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "You must enter a positive value\n"
 "for the maximum number of copies."
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:203
+#: t/tool.py:213

 msgid "You must enter a numeric value for the price."
 msgstr ""
 
 msgid "You must enter a numeric value for the price."
 msgstr ""
 

-#: t/tool.py:208
+#: t/tool.py:218

 msgid "You must enter a numeric value for the VAT rate."
 msgstr ""
 
 msgid "You must enter a numeric value for the VAT rate."
 msgstr ""
 

+#: t/utils.py:53
+msgid "Wrong private collection identifier."
+msgstr ""
+
+#: t/utils.py:56
+msgid "Collection's password does not match confirmation."
+msgstr ""
+
+#: t/utils.py:60
+msgid "Wrong collection's password."
+msgstr ""
+

 # from photoprint-manual.pot
 msgid "Your payment is complete."
 msgstr ""
 # from photoprint-manual.pot
 msgid "Your payment is complete."
 msgstr ""