msgid "Log in"
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:19
+#: t/skins/customer_add_control.py:21
msgid "Please enter a given name."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:20
+#: t/skins/customer_add_control.py:22
msgid "Please enter a name."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:21
+#: t/skins/customer_add_control.py:23
msgid "Please enter an email."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:22
+#: t/skins/customer_add_control.py:24
msgid "Please enter a member id."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:23
+#: t/skins/customer_add_control.py:25
msgid "Please enter a billing address."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:24
+#: t/skins/customer_add_control.py:26
msgid "Please enter a city."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:25
+#: t/skins/customer_add_control.py:27
msgid "Please enter zip code."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:26
+#: t/skins/customer_add_control.py:28
msgid "Please enter a country."
msgstr ""
-#: t/skins/customer_add_control.py:27
+#: t/skins/customer_add_control.py:29
msgid "Please enter a phone."
msgstr ""
+#: t/skins/customer_add_control.py:56
+msgid "Wrong private collection credentials."
+msgstr ""
+
#: t/skins/customer_join_template.pt:11
msgid "New customer account"
msgstr ""