Correction localisation.

[Plinn.git] / Products / Plinn / RegistrationTool.py

diff --git a/Products/Plinn/RegistrationTool.py b/Products/Plinn/RegistrationTool.py
index 3cd5e4d..fff500e 100644 (file)
--- a/Products/Plinn/RegistrationTool.py
+++ b/Products/Plinn/RegistrationTool.py
@@ -183,7 +183,7 @@ class RegistrationTool(BaseRegistrationTool) :
                 private_collections = portal.get('private_collections')
                 if not private_collections :
                     raise AccessControl_Unauthorized()
-                    return
+
                 data = private_collections.data
                 lines = filter(None, [l.strip() for l in data.split('\n')])
                 assert len(lines) % 3 == 0
@@ -194,7 +194,6 @@ class RegistrationTool(BaseRegistrationTool) :
                 if not (collecInfos.has_key(properties.get('collection_id')) and \
                     collecInfos[properties.get('collection_id')]['pw'] == properties.get('collection_password')) :
                     raise AccessControl_Unauthorized('Wrong primary credentials')
-                    return
 
 
             BaseRegistrationTool.addMember(self, id, password, roles=roles,
@@ -233,7 +232,7 @@ class RegistrationTool(BaseRegistrationTool) :
         return str(uuid4())
 
     security.declarePublic('requestPasswordReset')
-    def requestPasswordReset(self, userid, initialize=False):
+    def requestPasswordReset(self, userid, initial=False):
         """ add uuid / (userid, expiration) pair
             if ok: send an email to member. returns error message otherwise.
         """
@@ -263,12 +262,15 @@ class RegistrationTool(BaseRegistrationTool) :
             mailhost = portal.MailHost
             sender = encodeQuopriEmail(ptool.getProperty('email_from_name'), ptool.getProperty('email_from_address'))
             to = encodeQuopriEmail(member.getMemberFullName(nameBefore=0), member.getProperty('email'))
-            if initialize :
-                subject = translate(_('How to initialize your password on the %s website')) % ptool.getProperty('title')
+            if initial :
+                subject = translate(_('Complete your registration on the %s website')) % ptool.getProperty('title')
             else :
                 subject = translate(_('How to reset your password on the %s website')) % ptool.getProperty('title')
             subject = encodeMailHeader(subject)
-            options = {'fullName' : member.getMemberFullName(nameBefore=0),
+            options = {'initial' : initial,
+                       'fullName' : member.getMemberFullName(nameBefore=0),
+                       'member_id' : member.getId(),
+                       'loginIsNotEmail' : member.getId() != member.getProperty('email'),
                        'siteName' : ptool.getProperty('title'),
                        'resetPasswordUrl' : '%s/password_reset_form/%s' % (utool(), uuid)}
             body = self.password_reset_mail(options)
@@ -313,7 +315,7 @@ class RegistrationTool(BaseRegistrationTool) :
                 del self._passwordResetRequests[uuid]
                 return  userid, _('Password successfully updated.')
             else :
-                return None, _('"%s" username not found.') % userid
+                return None, _('"${userid}" username not found.', mapping={'userid': userid})
         else :
             return None, msg