3 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
4 "POT-Creation-Date: Wed Jul 31 16:55:00 2013\n"
5 "PO-Revision-Date: 2007-10-17 14:43+0200\n"
6 "Last-Translator: Benoît PIN\n"
7 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
14 "Language-Name: English\n"
15 "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
17 "X-Is-Fallback-For: en-us\n"
19 #: n/EmailNotification.py:38
20 msgid "Object deleted"
24 msgid "Please rename each listed object."
27 #: n/MembershipTool.py:406
31 #: n/MembershipTool.py:407
32 msgid "%s's front page"
35 #: n/RegistrationTool.py:217
36 msgid "How to reset your password on the %s website"
39 #: n/RegistrationTool.py:232
40 msgid "Unknown user name. Please retry."
43 #: n/RegistrationTool.py:247
44 msgid "Invalid reset password request."
47 #: n/RegistrationTool.py:253
48 msgid "Your reset password request has expired. You can ask a new one."
51 #: n/RegistrationTool.py:262
52 msgid "Password successfully resetted."
55 #: n/RegistrationTool.py:264
56 msgid "\"%s\" username not found."
59 #: n/profiles/default/workflows/default_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
60 #: n/profiles/default/workflows/folder_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
61 #: n/profiles/default/workflows/portfolio_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
62 #: n/profiles/photo/workflows/default_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
63 #: n/profiles/photo/workflows/folder_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
64 #: n/profiles/photo/workflows/portfolio_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:52
65 msgid "Document state change notificaction"
68 #: n/profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:35
69 #: n/profiles/photo/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:35
72 "You have been registered as a member of \"%(portal_title)s\", which\n"
73 "allows you to personalize your view of the website and participate in\n"
77 #: n/profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:43
78 #: n/profiles/photo/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:43
80 "You will receive an other mail with your randomly-generated\n"
81 "password. Once you have logged in with this password, you\n"
82 "may change it to anything you like."
85 #: n/profiles/default/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:55
86 #: n/profiles/photo/workflows/member_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:55
87 msgid "your registration has been accepted"
90 #: n/profiles/photo/workflows/order_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:51
91 msgid "Tracking number"
94 #: n/profiles/photo/workflows/order_workflow/scripts/sendNotificationEmail.py:55
98 #: n/skins/content/cal_calendar_view.pt:30
99 msgid "Add a new event..."
102 #: n/skins/content/cal_calendar_view.pt:37
103 #: n/skins/content/cal_calendar_view.pt:40
104 msgid "Remove event..."
107 #: n/skins/content/cal_calendar_view.pt:50
108 msgid "The next click over an event will remove it!"
111 #: n/skins/content/cal_calendar_view.pt:51
112 msgid "Cancel delete mode"
115 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:24
116 msgid "« later revisions"
119 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:28
120 msgid "earlier revisions »"
123 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:37
127 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:63
128 #: n/skins/generic/load_revision.py:29
132 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:70
136 #: n/skins/content/changes_history_template.pt:72
137 msgid "Please select one revision per column to compare."
140 #: n/skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:15
141 msgid "search from the beginning of the world until %s"
144 #: n/skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:17
145 msgid "search from %s and the end of the world"
148 #: n/skins/content/dateCriterionResolvedDescription.py:19
149 msgid "search between %s and %s"
152 #: n/skins/content/folder_notifications_template.pt:23
153 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:26
154 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:135
155 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:87
159 #: n/skins/content/list_pending_contents.pt:23
160 msgid "Pending documents"
163 #: n/skins/content/list_pending_contents.pt:37
167 #: n/skins/content/no_preview.pt:11
168 msgid "No preview available for this file"
171 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:16
172 msgid "Reuse criteria from parent:"
175 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:17
179 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:18
183 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:27
184 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:211 n/skins/generic/gruf_macros.pt:235
185 msgid "Remove selected"
188 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:30
189 msgid "New criterion:"
192 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:33
196 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:41
200 #: n/skins/content/topic_edit_template.pt:51
201 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:288 n/skins/generic/gruf_macros.pt:327
205 #: n/skins/control/restore_revision.py:9
206 msgid "%(type)s restored."
209 #: n/skins/control/save_search_as_topic.py:20
213 #: n/skins/custom_content/content_status_history.pt:9
214 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:46
215 msgid "Reviewing history"
218 #: n/skins/custom_content/content_status_history.pt:12
219 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:25
220 msgid "Current state:"
223 #: n/skins/custom_content/discussionitem_view.pt:24
224 msgid "Above in thread:"
227 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:20
228 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:11
232 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:24
233 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:27
237 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:27
238 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:17
242 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:38
243 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:13
247 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:44
248 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:19
249 msgid "Contact Email"
252 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:50
253 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:29
254 msgid "Contact Phone"
257 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:67
261 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:78
262 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:103
263 #: n/skins/generic/widgets.pt:94
265 "${month} / ${day} / ${year} ${hour} :"
269 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:92
273 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:115
274 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:57 n/skins/generic/gruf_macros.pt:57
275 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:313 n/skins/generic/header_widgets.pt:24
276 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:85
280 #: n/skins/custom_content/event_edit_template.pt:121
281 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:33
285 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:44
289 #: n/skins/custom_content/event_view.pt:49
293 #: n/skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:14
294 msgid "At the least:"
297 #: n/skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:17
301 #: n/skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:20
302 msgid "Within the day:"
306 #: n/skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:37
307 msgid "daterange_old"
311 #: n/skins/custom_content/friendlydatec_editform.pt:40
312 msgid "daterange_ahead"
315 #: n/skins/custom_content/listc_edit.pt:16
319 #: n/skins/custom_content/listc_edit.pt:18
323 #: n/skins/custom_content/listc_edit.pt:21
324 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:32
328 #: n/skins/custom_content/sic_edit.pt:15
332 #: n/skins/custom_content/sic_edit.pt:18
336 #: n/skins/custom_content/sic_edit.pt:21
340 #: n/skins/custom_content/sort_edit.pt:16
344 #: n/skins/custom_content/sort_edit.pt:20
345 msgid "Reversed sort"
348 #: n/skins/custom_content/topic_view.pt:50
352 #: n/skins/custom_content/topic_view.pt:54
356 #: n/skins/custom_content/topic_view.pt:57
360 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:15
361 msgid "Transition of ${objectid}."
364 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:18
365 msgid "Transition description."
368 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:30
369 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:19
373 #: n/skins/custom_content/transition_form.pt:40
377 #: n/skins/custom_control/addtoFavorites.py:15
381 #: n/skins/custom_control/folder_bottom_control.py:17
382 msgid "%d item moved to bottom.%d items moved to bottom."
385 #: n/skins/custom_control/folder_down_control.py:18
386 msgid "%d item moved down.%d items moved down."
389 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:13
390 msgid "Item renamed."
393 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:15
394 msgid "Items renamed."
397 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:18
398 msgid "This item has not been renamed: \"%s\""
401 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:21
402 msgid "These items have not been renamed: %s"
405 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:24
406 msgid "Rename failed."
409 #: n/skins/custom_control/folder_rename_control.py:26
410 msgid "Nothing to change."
413 #: n/skins/custom_control/folder_top_control.py:17
414 msgid "%d item moved to top.%d items moved to top."
417 #: n/skins/custom_control/folder_up_control.py:17
418 msgid "%d item moved up.%d items moved up."
421 #: n/skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:26
425 #: n/skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:29
430 #: n/skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:31
434 #: n/skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:39
438 #: n/skins/custom_generic/folder_contents_template.pt:41
442 #: n/skins/custom_generic/logged_in.py:28
443 msgid "Login failure"
446 #: n/skins/custom_generic/logged_in.py:50
447 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:13
448 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:16
449 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:24
450 #: n/skins/photo_theme/homepage_dispatcher.py:27
451 msgid "Login success"
454 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:30
455 msgid "${portal_title}: Membership reminder"
458 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:35
459 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:46
461 "Your member id and password are: Member ID: ${member_id} Password: "
465 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:37
466 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:48
467 msgid "You can use this URL to log in:"
470 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:45
471 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:56
473 "Be aware that this URL might wrap over two lines. If your browser shows an "
474 "error message when you try to access the URL please make sure that you put "
475 "in the complete string."
478 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:48
479 #: n/skins/generic/load_revision.py:31 n/skins/generic/load_revision.py:38
480 msgid "%Y/%m/%d at %I:%M:%S %p"
483 #: n/skins/custom_generic/mail_password_template.py:50
484 msgid "Request made by IP ${ip} at ${time}"
487 #: n/skins/custom_generic/main_template_standard.pt:95
488 #: n/skins/photo_theme/main_template_standard.pt:96
489 msgid "Skip to content"
492 #: n/skins/custom_generic/main_template_standard.pt:110
493 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:63
494 #: n/skins/generic/main_template_ajax.pt:12
495 #: n/skins/photo_theme/main_template_standard.pt:118
499 #: n/skins/custom_generic/main_template_standard.pt:111
500 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:64
501 #: n/skins/generic/main_template_ajax.pt:13 n/skins/generic/widgets.pt:17
502 #: n/skins/photo_theme/main_template_standard.pt:119
503 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:38
504 msgid "${DYNAMIC_CONTENT}"
507 #: n/skins/custom_generic/reconfig_template.pt:79
508 msgid "Copyright notice"
511 #: n/skins/custom_generic/reconfig_template.pt:83
512 msgid "Copyright notice displayed on the portal footer."
515 #: n/skins/custom_generic/reconfig_template.pt:124
516 msgid "Default ajax options"
519 #: n/skins/custom_generic/reconfig_template.pt:128
520 msgid "Enable handling of all clicks over links"
523 #: n/skins/custom_generic/reconfig_template.pt:133
524 msgid "Enable handling of all forms submissions"
527 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:30
528 msgid "${portal_title}: Your Membership Information"
531 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:35
533 "You have been registered as a member of \"${portal_title}\", which allows "
534 "you to personalize your view of the website and participate in the community."
537 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:39
538 msgid "This describes the purpose of the website:"
541 #: n/skins/custom_generic/registered_notify_template.py:44
542 msgid "Visit us at ${portal_url}"
545 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:27
549 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:36
554 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:37
555 #: n/skins/generic/recent_news.pt:43
559 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:74
563 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:82
564 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:77 n/skins/generic/gruf_macros.pt:410
565 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:32 n/skins/generic/header_widgets.pt:173
566 #: n/skins/generic/password_reset_template.pt:39
567 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:79
571 #: n/skins/custom_generic/talkback_tree.pt:85
575 #: n/skins/custom_generic/viewThreadsAtBottom.pt:10
579 #. Default: "Previous${number}"
580 #: n/skins/generic/batch_macros.pt:26
581 msgid "batch_previous_x_items"
584 #. Default: "Next${number}items"
585 #: n/skins/generic/batch_macros.pt:32
586 msgid "batch_next_x_items"
589 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:78 n/skins/generic/calendar_macros.pt:81
590 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:128
591 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:130
592 msgid "Click to see hidden items"
595 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:88
596 msgid "${dayName} ${monthName} ${dayNumber}"
599 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:159
600 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:161
604 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:164
608 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:166
612 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:171
613 #: n/skins/generic/calendar_macros.pt:173
617 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:8
618 msgid "Depublish: \"${docTitle}\""
621 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:10
622 msgid "depublish_transition_explanations"
625 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:15
626 msgid "Select the destination state"
629 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:18
633 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:22
637 #: n/skins/generic/content_depublish_form.pt:26
641 #: n/skins/generic/content_make_private_form.pt:10
642 msgid "Make private: \"${docTitle}\""
645 #. Default: "share_transition_explanations"
646 #: n/skins/generic/content_make_private_form.pt:11
647 msgid "make_private_transition_explanations"
650 #: n/skins/generic/content_make_private_form.pt:16
654 #: n/skins/generic/content_publish_form.pt:8
655 msgid "Publish: \"${docTitle}\""
658 #: n/skins/generic/content_publish_form.pt:10
659 msgid "publish_transition_explanations"
662 #: n/skins/generic/content_publish_form.pt:17
663 #: n/skins/generic/content_reject_form.pt:16
664 msgid "Notify by e-mail"
667 #: n/skins/generic/content_publish_form.pt:26
671 #: n/skins/generic/content_reject_form.pt:8
672 msgid "Reject: \"${objectid}\""
675 #: n/skins/generic/content_reject_form.pt:9
676 msgid "reject_transition_explanations"
679 #: n/skins/generic/content_reject_form.pt:25
680 #: n/skins/generic/pending_members.pt:30
684 #: n/skins/generic/content_retract_form.pt:8
685 msgid "Retract: \"${objectid}\""
688 #: n/skins/generic/content_retract_form.pt:9
689 msgid "retract_transition_explanations"
692 #: n/skins/generic/content_retract_form.pt:15
696 #: n/skins/generic/content_share_form.pt:10
697 msgid "Share: \"${docTitle}\""
700 #: n/skins/generic/content_share_form.pt:11
701 msgid "share_transition_explanations"
704 #: n/skins/generic/content_share_form.pt:16
708 #: n/skins/generic/content_submit_form.pt:8
709 msgid "Submit: \"${objectid}\" for Review."
712 #: n/skins/generic/content_submit_form.pt:9
713 msgid "submit_transition_explanations"
716 #: n/skins/generic/content_submit_form.pt:15
720 #: n/skins/generic/default_member_content.pt:2
721 msgid "Default page for ${memberFullName}"
724 #: n/skins/generic/default_member_content.pt:3
726 "This is the default document created for you when you have been registered "
730 #: n/skins/generic/default_member_content.pt:4
731 msgid "To change the content just select \"Edit\" in the Tab bar on the top."
734 #: n/skins/generic/groups_members.pt:35
735 msgid "Members of \"${groupId}\""
738 #: n/skins/generic/groups_members.pt:47
739 msgid "Groups of \"${groupId}\""
742 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:25
746 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:45 n/skins/generic/header_widgets.pt:70
750 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:63 n/skins/generic/gruf_macros.pt:319
751 msgid "Shared folder"
754 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:66
755 msgid "Open shared folder..."
758 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:69 n/skins/generic/gruf_macros.pt:321
762 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:90
763 msgid "Implicit roles"
766 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:98
767 msgid "Explicit roles"
770 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:105
774 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:112
778 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:129 n/skins/generic/gruf_macros.pt:164
779 msgid "Outside group"
782 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:131 n/skins/generic/gruf_macros.pt:166
786 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:148 n/skins/generic/gruf_macros.pt:183
790 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:197
794 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:210
798 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:224
802 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:247
803 msgid "Add new member"
806 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:250 n/skins/generic/gruf_macros.pt:365
810 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:256 n/skins/generic/gruf_macros.pt:378
811 #: n/skins/generic/last_member_logs.pt:23
812 #: n/skins/generic/pending_members.pt:13
816 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:262 n/skins/generic/gruf_macros.pt:384
820 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:268 n/skins/generic/gruf_macros.pt:390
821 #: n/skins/generic/password_reset_template.pt:25
825 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:274 n/skins/generic/gruf_macros.pt:396
826 #: n/skins/generic/password_reset_template.pt:31
830 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:280 n/skins/generic/gruf_macros.pt:402
831 msgid "Email address"
834 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:298
835 msgid "Add new group"
838 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:301
842 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:371
846 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:373
850 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:374
854 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:415
855 msgid "Tree view by this member"
858 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:416
859 msgid "Click here to see the tree viewed by this member >>"
862 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:440
866 #: n/skins/generic/gruf_macros.pt:471
867 msgid "<< Back to member properties"
870 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:33
871 msgid "Edit all metadata"
874 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:54
875 msgid "Enable Discussion?"
878 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:57
882 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:60
886 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:63
890 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:91
894 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:108
898 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:115
899 msgid "Creation Date"
902 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:118
903 msgid "Last Modified Date"
906 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:130
907 msgid "Effective Date"
910 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:141
911 msgid "Expiration Date"
914 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:147 n/skins/generic/wysiwyg_support.pt:43
918 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:155
922 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:163
926 #: n/skins/generic/header_widgets.pt:174
927 msgid "Edit standard metadata"
930 #: n/skins/generic/last_member_logs.pt:19
931 msgid "Last member login times"
934 #: n/skins/generic/last_member_logs.pt:27
935 msgid "Last login time"
938 #: n/skins/generic/load_revision.py:38
942 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:39
943 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:122
944 msgid "Current Role: \"${current_role}\""
947 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:45
948 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:127
952 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:66
953 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:148
957 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:72
958 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:150
962 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:84
963 msgid "No more member available for the ${role} role in this folder"
966 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:99
967 msgid "Nobody have got the ${role} role in this folder"
970 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:160
971 msgid "No more group available for the ${role} role in this folder"
974 #: n/skins/generic/local_roles_macros.pt:174
975 msgid "No group have got the ${role} role in this folder"
978 #. Default: "%m/%d/%Y %Hh%M"
979 #: n/skins/generic/locale_date_fmt.pt:1
980 msgid "locale_date_fmt"
983 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:78
984 #: n/skins/photo_theme/main_template_macros.pt:91
985 msgid "You are here:"
988 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:91
989 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:94
990 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:112
991 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:113
992 #: n/skins/photo_theme/main_template_macros.pt:100
993 #: n/skins/photo_theme/main_template_macros.pt:113
997 #: n/skins/generic/main_template_macros.pt:109
998 #: n/skins/photo_theme/main_template_macros.pt:110
999 msgid "Exit boxes editing"
1002 #: n/skins/generic/password_reset_mail_temlate.pt:1
1003 msgid "Hi ${fullname},"
1006 #: n/skins/generic/password_reset_mail_temlate.pt:4
1007 msgid "You have asked to change your password."
1010 #: n/skins/generic/password_reset_mail_temlate.pt:5
1014 #: n/skins/generic/password_reset_template.pt:13
1015 msgid "Password resetting"
1018 #: n/skins/generic/password_reset_template.pt:18
1019 msgid "Please enter a new password and clic on \"Validate\" button."
1022 #: n/skins/generic/pending_members.pt:9
1023 msgid "Review members registration"
1026 #: n/skins/generic/pending_members.pt:14
1030 #: n/skins/generic/pending_members.pt:35
1034 #: n/skins/generic/recent_news.pt:21 n/skins/generic/widgets.pt:123
1038 #: n/skins/generic/recent_news.pt:36
1042 #. Default: "Read More"
1043 #: n/skins/generic/recent_news.pt:49
1047 #: n/skins/generic/recent_news.pt:57
1048 msgid "No news is good news!"
1051 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:9
1052 msgid "Reject registration of ${fullname}"
1055 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:14
1059 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:20
1063 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:27
1064 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:96
1068 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:31
1069 msgid "Membership request denied"
1072 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:35
1073 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:101
1074 msgid "Message body:"
1077 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:39
1079 "I'm sorry to have to inform you that your request has been denied. Please "
1080 "contact the site administrator."
1083 #: n/skins/generic/reject_member_form.pt:45
1087 #: n/skins/generic/request_password_reset_form.py:12
1088 msgid "Request for resetting password sent to your contact email."
1091 #: n/skins/generic/request_password_reset_template.pt:11
1092 msgid "Password reset"
1095 #: n/skins/generic/request_password_reset_template.pt:12
1097 "Enter your username below and click on the \"Send\" button. You will receive "
1098 "an email with a link to reset your password."
1101 #: n/skins/generic/request_password_reset_template.pt:18
1103 "If this will not work for you (for example, if you forget your username or "
1104 "didn't enter your email address) send email to ${admin_email}."
1108 #: n/skins/generic/request_password_reset_template.pt:25
1112 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:10
1114 "This is an old revision of this content, as edited by ${user} at ${datetime}."
1117 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:16
1118 msgid "Restore this revision"
1121 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:22
1122 msgid "← previous revision"
1125 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:27
1126 msgid "current revision"
1129 #: n/skins/generic/revision_context_header.pt:29
1130 msgid "next revision →"
1133 #: n/skins/generic/search.py:109 n/skins/generic/search.py:113
1134 msgid "ascending sort"
1137 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:16
1138 msgid "Search Results"
1141 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:23
1142 msgid "Found ${count} ${item_s_match} '${text}'."
1145 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:27
1146 msgid "Found 1 item."
1149 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:28
1150 msgid "Found ${count} items."
1153 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:45
1154 msgid "Last modified"
1157 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:83
1158 msgid "Save this search as topic"
1161 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:84
1165 #: n/skins/generic/search_results_template.pt:89
1166 msgid "There are no items matching your specified criteria."
1169 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:25
1170 msgid "Send an email"
1173 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:29
1177 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:47
1181 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:62
1182 msgid "All (${nofpers} persons)"
1185 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:69
1189 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:79
1190 msgid "(not required)"
1193 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:90
1194 msgid "Others (on address by line)"
1197 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:107
1201 #: n/skins/generic/send_email_form.pt:110
1202 msgid "Note: This message will be stored in content history."
1205 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:17
1209 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:18
1213 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:20
1214 msgid "Email sent to"
1217 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:28
1218 msgid "(no comments)"
1221 #: n/skins/generic/wf_macros.pt:33
1222 msgid "(no email sent)"
1225 #: n/skins/generic/widgets.pt:32 n/skins/generic/widgets.pt:33
1226 msgid "Edit metadata"
1229 #: n/skins/generic/widgets.pt:53
1233 #: n/skins/generic/widgets.pt:128
1237 #: n/skins/generic/wysiwyg_support.pt:47
1238 msgid "Structured text"
1241 #: n/skins/generic/wysiwyg_support.pt:53
1245 #: n/skins/generic/wysiwyg_support.pt:59
1249 #: n/skins/photo_theme/logout.py:15
1250 msgid "You have been logged out."
1253 #: n/skins/photo_theme/main_template_macros.pt:55
1254 msgid "Loading progress..."
1257 #: n/skins/photo_theme/realis_main_macros.pt:28
1261 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:12
1265 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:13
1269 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:14
1273 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:15
1277 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:32
1281 #: n/skins/photo_theme/search_results_macros.pt:45
1282 msgid "(No description)"
1286 msgid "${month}/${day}/${year} ${hour}:${minute}:${second}"
1319 msgid "Action Box Block"
1322 msgid "Action box settings"
1325 msgid "Activity block"
1328 msgid "Add a document..."
1331 msgid "Add an activity"
1337 msgid "Advanced search"
1340 msgid "Anonymous registration"
1346 msgid "Append Roles"
1349 msgid "Append or remove groups"
1352 msgid "Append or remove members"
1361 msgid "Assign local roles: Search Members"
1364 msgid "Assign local roles: Search Results"
1379 msgid "Base folder of members' folders"
1385 msgid "catalog_index_allowedRolesAndUsers"
1386 msgstr "Allowed roles and users"
1388 msgid "catalog_index_created"
1389 msgstr "Creation date"
1391 msgid "catalog_index_Creator"
1394 msgid "catalog_index_Date"
1397 msgid "catalog_index_DateTimeOriginal"
1398 msgstr "Date time original"
1400 msgid "catalog_index_Description"
1401 msgstr "Description"
1403 msgid "catalog_index_effective"
1404 msgstr "Effective date"
1406 msgid "catalog_index_expires"
1407 msgstr "Expiration date"
1409 msgid "catalog_index_fTitle"
1412 msgid "catalog_index_getId"
1415 msgid "catalog_index_listCreators"
1418 msgid "catalog_index_modified"
1419 msgstr "Modification date"
1421 msgid "catalog_index_path"
1422 msgstr "Relative url"
1424 msgid "catalog_index_portal_type"
1425 msgstr "Content type"
1427 msgid "catalog_index_review_state"
1428 msgstr "Review state"
1430 msgid "catalog_index_SearchableText"
1433 msgid "catalog_index_Subject"
1436 msgid "catalog_index_Title"
1445 msgid "Change image:"
1448 msgid "Click here to modify roles..."
1451 msgid "Click to get raw image"
1454 msgid "Click to see image full-size"
1466 msgid "Configure ${portal_calendar} Tool"
1469 msgid "Container block"
1481 msgid "Create a mosaic document"
1484 msgid "Saved changes."
1487 msgid "Import a photo zipped file"
1496 msgid "shared_submit"
1499 msgid "sort_by_index_created"
1502 msgid "sort_by_index_DateTimeOriginal"
1503 msgstr "Date Time Original"
1508 msgid "coordonateur"
1511 msgid "Currently assigned local roles"
1514 msgid "DateTimeOriginal"
1523 msgid "December_abbr"
1532 msgid "depublish_to_private"
1535 msgid "depublish_to_shared"
1538 msgid "Direct_publish"
1544 msgid "Do you realy want to delete ?"
1547 msgid "confirm_layer_delete"
1548 msgstr "Do you realy want to delete \\\"Layer "
1553 msgid "Empty image: upload an image file in \"Edit\" tab."
1556 msgid "ExifImageWidth"
1559 msgid "ExifImageHeight"
1565 msgid "Export as zip"
1568 msgid "ExposureTime"
1574 msgid "February_abbr"
1583 msgid "Filter (meta_type list) :"
1592 msgid "Folder contents"
1595 msgid "Folders are created upon first login."
1604 msgid "Friendly Date Criterion"
1607 msgid "Global actions"
1610 msgid "Group folder area"
1613 msgid "Group's roles settings"
1616 msgid "GroupManager"
1628 msgid "Implicitly member of groups"
1637 msgid "Insert image"
1640 msgid "Insert inside text"
1643 msgid "Insert new block:"
1646 msgid "Integer Criterion"
1649 msgid "ISOSpeedRatings"
1655 msgid "January_abbr"
1685 msgid "List Criterion"
1691 msgid "List parent folder"
1703 msgid "make_private"
1706 msgid "Manage Groups"
1709 msgid "Manage boxes"
1712 msgid "Manage group's datas"
1715 msgid "Manage group's members"
1718 msgid "Manage portal's groups"
1721 msgid "Manage portal's members"
1748 msgid "Members folder id"
1751 msgid "Member of groups"
1754 msgid "Member properties"
1757 msgid "member_creation_area_explanations"
1760 msgid "member_creation_area_title"
1763 msgid "Membership role mappings"
1766 msgid "membership_role_mapping_explanations"
1772 msgid "Sort Criterion"
1775 msgid "sort_by_index_modified"
1814 msgid "November_abbr"
1820 msgid "Number of br:"
1826 msgid "October_abbr"
1832 msgid "person selected"
1835 msgid "persons selected"
1841 msgid "Portal manager registration"
1853 msgid "private_submit"
1856 msgid "Properties of: ${memberFullName}"
1868 msgid "Remove layer"
1874 msgid "Represent a simple field-match for a string value."
1877 msgid "retract_to_private"
1880 msgid "retract_to_shared"
1883 msgid "Reviewed registration"
1892 msgid "Role mapping mismatch : click Validate to solve this problem !"
1895 msgid "Roles to assign:"
1898 msgid "Root object expression:"
1916 msgid "Section block"
1919 msgid "Select date indexes"
1922 msgid "Select default time range displayed in calendar week view"
1925 msgid "Select member area folder type to construct:"
1928 msgid "Select Member(s) and a role(s) to assign:"
1931 msgid "Select registration mode"
1937 msgid "September_abbr"
1952 msgid "Social Event"
1955 msgid "Sorry, no members matched your search."
1958 msgid "Source file:"
1961 msgid "Spacer block"
1964 msgid "(start and end time in hour)"
1967 msgid "Status history"
1973 msgid "String Criterion"
1985 msgid "These users currently have local roles assigned in this folder:"
1988 msgid "This folder has to be in the same container as the membership tool."
2000 msgid "Tree Box Block"
2003 msgid "Tree box settings"
2006 msgid "Tree viewed by: ${memberFullName}"
2015 msgid "Turn folder creation off"
2018 msgid "Turn folder creation on"
2021 msgid "Two images block"
2030 msgid "User Folder-defined Role"
2034 msgstr "User manager"
2039 msgid "Validate pending documents"
2048 msgid "View history"
2051 msgid "View local roles"
2063 msgid "width / height:"
2069 msgid "Workflow chain"
2072 msgid "You are not allowed to delete: "
2075 msgid "collaborator"
2096 msgid "No Folders are created."
2100 "Put a friendly interface on date range searches, like 'where effective date "
2101 "is less than 5 days old'."
2104 msgid "Represent a criterion which is a list of values (for an 'OR' search)."
2108 "Represent a simple field-match for an integer value, including catalog range "
2113 "Represent a mock criterion, to allow spelling the sort order and reversal "
2114 "items in a catalog query."
2118 "WARNING: The current portal type is unknown. You must change the value to "
2119 "enable the member area creation."
2137 msgid "items matching"
2140 msgid "item matching"